Tradutor

domingo, 17 de fevereiro de 2013

Paulista, PE, abre seleção para 90 vagas temporárias para Educação

Contratos têm duração de um ano e podem ser prorrogados por mais um.
Entre os cargos, intérprete de Libras, professor e agente de apoio escolar.

Do G1 PE

A Secretaria de Educação de Paulista, na Região Metropolitana do Recife, está com inscrições abertas, nesta segunda (18) e terça-feiras (19), para seleção temporária de profissionais de educação, com 90 vagas disponíveis. Os contratos têm duração de um ano e poderão ser prorrogados por até mais um ano. Os cargos disponíveis são para professores de educação infantil e ensino fundamental, intérprete de Língua Brasileira de Sinais (Libras) e agente de apoio à organização escolar.
A Secretaria informa que a remuneração varia de R$ 752,00 a R$ 1.136, com jornada de trabalho de 30 ou 40 horas semanais. Os interessados devem se inscrever das 8h às 12h e das 14h às 17h, no Centro de Formação de Professores Paulo Freire, portando cópias autenticadas da carteira de identidade (RG), de certificados dos cursos referentes às vagas e o curriculum vitae.
A Secretaria irá fazer a análise dos currículos na quarta (20) e na quinta (21) e o resultado será divulgado no dia 27 de fevereiro.  Há uma cota de 5% das vagas destinadas a pessoas com deficiência.

Descida da BR-040 vai ser interditada para passagem de carreta


A operação vai acontecer na madrugada da próxima terça-feira (19).
O trânsito será interditado do km 80 ao km 140, de meia noite às 5h.

Do G1 Região Serrana


A descida da Serra de Petrópolis ficará interditada na madrugada da próxima terça-feira (19) para a passagem de uma carreta de grande porte que seguirá para Minas Gerais.

A operação de reversão de pista interditará totalmente o trecho da BR-040 entre o km 80 (Petrópolis) e km 104 (Duque de Caxias), de meia-noite às 5h de terça. A operação será coordenada pela Polícia Rodoviária Federal, com apoio da Concer, concessionária que administra a Rio-Petrópolis.
A partir do km 80 a carreta seguirá viagem para Minas Gerais pela mão normal da rodovia. Condições climáticas desfavoráveis podem provocar o adiamento da operação. A pista de subida da serra funcionará normalmente durante a reversão no sentido oposto.
Para mais informações, o usuário deve ligar gratuitamente para a Central de Atendimento da Concer, pelo 0800-282-0040. Portadores de deficiência auditiva e de fala devem ligar para 0800-281-0041.

11 órgãos abrem inscrições na segunda-feira para mil vagas


Entre órgãos estão TRT-PA e AP, MP-MS, TJ-SP e Polícia Civil de SP.
Salários chegam a R$ 22.854,46 no TRT da 8ª Região.

Do G1, em São Paulo
Pelo menos 11 órgãos abrem inscrições na segunda-feira (18) para 1 mil vagas e formação de cadastro de reserva em cargos de todos os níveis de escolaridade. Os salários chegam a R$ 22.854,46 no Tribunal Regional do Trabalho da 8ª Região (Pará e Amapá).

Os órgãos que abrem inscrições são os seguintes: Fundação Centro de Hematologia e Hemoterapia do Estado de Minas Gerais (Hemominas), Ministério Público de Mato Grosso do Sul, Polícia Civil do Estado de São Paulo, Prefeitura de Cotriguaçu (MT), Prefeitura de Ipatinga (MG), Prefeitura de Tauá (CE), Secretaria das Cidades e do Planejamento e Gestão do Estado do Ceará, Secretaria de Estado de Educação e Qualidade do Ensino do Amazonas, Secretaria Municipal de Desporto, Lazer e Juventude de Manaus, Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo e Tribunal Regional do Trabalho da 8ª Região (Pará e Amapá).

Hemominas
A Fundação Centro de Hematologia e Hemoterapia do Estado de Minas Gerais (Hemominas) divulgou edital de concurso para 398 vagas em cargos de nível médio e superior. Os salários variam de R$ 887,60 a R$ 11.050,53 (veja aqui o edital).

Os cargos de nível superior são para analista de hematologia e hemoterapia I e III nas funções de administrador, assistente social, analista de sistemas, arquiteto, biólogo, contador, cirurgião dentista, economista, enfermeiro, enfermeiro com especialização em enfermagem do trabalho, engenheiro de produção, engenheiro com especialização em engenharia clínica, engenheiro eletricista, engenheiro civil, engenheiro mecânico, engenheiro com especialização em segurança do trabalho, farmacêutico bioquímico/ biomédico, fisioterapeuta, pedagogo, psicólogo clínico, psicólogo organizacional e médico MEDHH nas especialidades de clínica geral, cirurgia plástica, hematologia, ortopedia e patologia clínica.
As vagas de nível médio são para assistente técnico de hematologia e hemoterapia I e II nas funções de auxiliar administrativo, técnico de patologia clínica, técnico de informática, técnico de segurança do trabalho e técnico de enfermagem.
As oportunidades são para as cidades de Além Paraíba, Betim, Belo Horizonte, Diamantina, Divinópolis, Governador Valadares, Ituiutaba, Juiz de Fora, Manhuaçu, Montes Claros, Passos, Patos de Minas, Poços de Caldas, Ponte Nova, Pouso Alegre, São João del Rei, Sete Lagoas, Uberaba e Uberlândia.
As inscrições devem ser feitas pelo site www.ibfc.org.br no período de 18 de fevereiro a 19 de março de 2013. A taxa é de R$ 45 para nível médio, R$ 65 para nível superior e R$ 72 para médicos.
A seleção será feita por meio de prova objetiva para todos os cargos, prova de redação para assistente técnico de hematologia e hemoterapia, prova dissertativa para os demais cargos, e avaliação de títulos para os cargos de nível superior.
As provas serão aplicadas no dia 21 de abril de 2013, nas cidades de Belo Horizonte, Governador Valadares, Juiz de Fora, Montes Claros, Passos, Patos de Minas,
Pouso Alegre, Uberaba ou Uberlândia.

O concurso terá validade de 2 anos e poderá ser prorrogado pelo mesmo período.

Ministério Público de Mato Grosso do Sul
O Ministério Público de Mato Grosso do Sul (MP/MS) abriu concurso público para 10 vagas de promotor de Justiça substituto - sendo uma reservada para pessoa com deficiência. O salário é de R$ 18.610,06, de acordo com o portal da transparência do órgão (veja aqui o edital).

Alguns dos requisitos para o candidato concorrer ao cargo são: conclusão de curso de bacharelado em direito, ter mínimo de três anos de exercício de atividade jurídica, estar quite com serviço militar e obrigações eleitorais, ter idoneidade moral comprovada por dois membros do MP e não ter antecedentes criminais.
As inscrições preliminares deverão ser feitas no site do MP/MS das 8h de 18 de fevereiro até as 23h59 de 19 de março (horários locais). A taxa é de R$ 200.
A prova preambular será feita em 14 de abril e as provas escritas serão aplicadas entre 19 e 24 de maio. O local e os horários serão divulgados posteriormente no Diário Oficial do MP/MS e no site do órgão.
Os aprovados que alcançarem a nota igual ou superior a 5 em cada uma das provas escritas poderão requerer, no prazo de dez dias, a inscrição definitiva. O pedido deve ser feito por requerimento.

Polícia Civil do Estado de São Paulo
A Polícia Civil do Estado de São Paulo abriu concurso público para 16 vagas de auxiliar de necropsia. O salário inicial é de R$ 2.848,36 (veja aqui o edital).

O candidato deve ter nível médio, ter carteira nacional de habilitação e conhecimento prático em digitação.
As inscrições devem ser feitas das 10h do dia 18 de fevereiro às 16h do dia 22 de março pelo site www.vunesp.com.br. A taxa é de R$ 42,61.
A prova preambular terá duração de 4 horas e será aplicada no dia 5 de maio nas cidades de Bauru, Campinas, Piracicaba, Presidente Prudente, Ribeirão Preto, Santos, São José do Rio Preto, São José dos Campos, São Paulo e Sorocaba.
Haverá ainda prova de aptidão psicológica, prova de aptidão física e comprovação de idoneidade e conduta escorreita, mediante investigação social.
Prefeitura de Cotriguaçu (MT)
A Prefeitura de Cotriguaçu (MT) abriu processo seletivo para 115 vagas temporárias - 49 imediatas e 66 para cadastro de reserva - em cargos de nível fundamental, médio e superior. Os salários variam de R$ 542,40 a R$ 2.504,15 (veja aqui o edital).

O contrato de trabalho será por prazo determinado de até 12 meses, prorrogável por igual período, a critério da administração.

Os cargos de nível fundamental e alfabetizado são de apoio administrativo educacional (merendeira/zeladora), apoio operacional, auxiliar administrativo, agente público (serviços gerais), agente operacional (motorista), agente de manutenção e conservação (tratorista), agente de manutenção e conservação (pedreiro, motorista de grande porte, operador de PC, operador de retroescavadeira e operador de motoniveladora), agente público, agente de serviço em saúde (auxiliar de consultório odontológico, agente de combate à dengue e auxiliar de serviços gerais) e apoio operacional.

Os cargos de nível médio são de agente de recreação, assistente técnico em saúde (técnico em enfermagem), professor (auxiliar de sala de educação infantil), técnico administrativo educacional, agente administrativo e assistente técnico em saúde (técnico em enfermagem, técnico em radiologia e motorista) e professor (ensino médio, magistério ou licenciatura).
Os cargos de nível superior são de professor, técnico de nível superior (psicólogo), técnico de nível superior (veterinário) e especialista em saúde (farmacêutico bioquímico, odontólogo e enfermeiro).

A inscrição deve ser feita de 18 de fevereiro a 1º de março na Prefeitura Municipal de Cotriguaçu, localizada na avenida 20 de Dezembro, nº 725, Centro, das 8h às 11h. A taxa varia de R$ 10,00 a R$ 20,00.

A previsão é de que as provas objetivas ocorram no dia 17 de março, das 9h às 11h.

Prefeitura de Ipatinga (MG)
A Prefeitura de Ipatinga (MG) abriu processo seletivo para contratação de 8 médicos para atuar no Programa Saúde da Família (PSF). O salário é de R$ 9.012,48.

As inscrições estarão abertas entre os dias 18 e 20 de fevereiro. De acordo com o Edital de Processo Seletivo nº. 02/2013, publicado no Diário Oficial do Município, as inscrições serão realizadas no Departamento de Desenvolvimento de Recursos Humanos, no 3º andar do prédio da Prefeitura de Ipatinga, no horário de 9h às 17h.

Os profissionais deverão ser registrados no Conselho Regional de Medicina (CRM), para atuar durante 40 horas semanais.

O processo seletivo constará de prova de títulos e entrevista. Na primeira etapa, de caráter classificatório, o candidato deverá preencher formulário específico, declarar e comprovar quais títulos de formação acadêmica e experiência profissional possui, destacando-se atuações nas áreas de saúde pública.

De caráter eliminatório, a entrevista será agendada no ato de inscrição do candidato e será realizada pela comissão de coordenação do processo seletivo, sob responsabilidade da Secretaria Municipal de Saúde (SMS). O resultado da prova de títulos será divulgado pelo site da Prefeitura de Ipatinga – www.ipatinga.mg.gov.br –, link “Diário Oficial”, e no quadro de aviso da SMS, a partir do dia 22 de fevereiro. A lista definitiva de aprovados será divulgada no dia 26 de fevereiro.

Prefeitura de Tauá (CE)
A Prefeitura de Tauá (CE) abriu processo seletivo para 42 vagas para o Serviço de Equipe Volante, ProJovem Adolescente e Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (Peti). Os salários variam de R$ 300,00 a R$ 1.500,00. A contratação será pelo período de 12 meses, podendo ser prorrogado por igual período (veja aqui o edital).

As vagas são para assistente social, psicólogo, pedagogo (nível superior), orientador social e facilitador de esporte e lazer, arte e cultura (nível médio).

As inscrições serão gratuitas e poderão ser feitas de 18 a 22 de fevereiro na Secretaria de Assistência e Desenvolvimento Social, das 8h às 13h.

A seleção terá prova de conhecimentos específicos, no dia 5 de março, e provas de títulos.

Secretaria das Cidades e do Planejamento e Gestão do Estado do Ceará 
A Secretaria das Cidades e do Planejamento e Gestão do Estado do Ceará (Seplag) reabriu o processo seletivo para 92 vagas de nível superior. Os salários vão de R$ 3.542,50 a R$ 7.580,95. As vagas são para Fortaleza e região metropolitana (veja aqui o edital).

Os cargos são para engenheiro civil pleno I, II e III, arquiteto - pleno I, II e III, técnico social e analista financeiro - pleno I e II.
As inscrições devem ser feitas pelo site www.cetrede.com.br no período de 18 de fevereiro a 20 de março. A taxa é de R$ 110.
Os candidatos inscritos nos dias 4 e 5 de julho de 2012 que efetuaram o pagamento da taxa de inscrição e não  desejarem participar da seleção deverão requerer, em formulário disponibilizado no site www.cetrede.com.br, o ressarcimento da taxa de inscrição. Os candidatos inscritos nos dias 4 e 5 de julho de 2012 que não solicitarem a devolução da taxa de inscrição deverão confirmar a sua inscrição por meio do site www.cetrede.com.br. Os candidatos que solicitaram isenção da taxa de inscrição nos dias 2 a 3 de julho de 2012 deverão solicitar novamente a isenção.
A seleção será feita por meio de prova objetiva e prova de títulos, que compreenderá análises da experiência profissional e avaliação curricular. A prova objetiva, com início às 8h e duração de 4 horas, serão aplicadas no dia 21 de abril.
O processo seletivo tem um ano de validade e pode ser prorrogado pelo mesmo período.
Secretaria de Estado de Educação e Qualidade do Ensino do Amazonas
A Secretaria de Estado de Educação e Qualidade do Ensino do Amazonas divulgou três editais de processos seletivos para a formação de cadastro de reserva para o cargo de professor. As vagas são para todo o estado. Os salários variam de R$ 1.009,65 a R$ 2.690,02 (veja aqui o edital).

No edital nº 01, as vagas são para professor 20 horas e 40 horas nas especialidades de educação especial de 1º ao 5º ano, educação especial de 6ª a 9ª série – português e matemática, educação especial – língua brasileira de sinais – Libras, língua inglesa (ensino fundamental e médio), física (ensino médio), química (ensino médio) e sociologia (ensino médio).  Todas as vagas são para a capital.
Para participar da seleção, os candidatos devem ter licenciatura completa na área de atuação. O salário é de R$ 1.345,01 para professor 20 horas e de R$ 2.690,02 para professor 40 horas.
No edital nº 02, as vagas são para professor de ensino médio presencial com mediação tecnológica e professor 20 horas nas especialidades de educação especial 1º a 5º, educação especial de 6ª a 9ª série – língua portuguesa e matemática, educação especial – língua brasileira de sinais – Libras, artes (ensino fundamental e médio), ciências (ensino fundamental), educação física (ensino fundamental e médio), geografia (ensino fundamental e médio), história (ensino fundamental e médio), língua espanhola (ensino fundamental e médio), língua inglesa (ensino fundamental e médio), língua portuguesa (ensino fundamental e médio), matemática (ensino fundamental e médio), biologia (ensino médio), filosofia (ensino médio), física (ensino médio), química (ensino médio) e sociologia (ensino médio). Todas as vagas são para o interior.
Para participar da seleção, os candidatos devem ter licenciatura completa na área de atuação. O salário é de R$ 1.345,01.
No edital nº 03, as vagas são para professor do ensino fundamental 1º ao 5º ano, 6º ao 9º ano e ensino médio indígena.
Para participar da seleção, os candidatos devem ter a partir do nível médio magistério, licenciatura curta ou plena. Os salários vão de R$ 1.009,66 (magistério) a R$ 1.345,01 (licenciatura plena).
As inscrições devem ser feitas no período de 18 a 21 de fevereiro pelo site www.concursoscopec.com.br. Não há cobrança de taxa.
Após a inscrição on-line, os candidatos devem ir até um dos postos de atendimento listados no edital para efetivar a inscrição. É necessário levar documento de identidade, currículo, comprovante de escolaridade, declaração ou comprovante de experiência profissional na docência e documentos para pontuação de títulos.
A seleção será feita por meio de análise de experiência e de títulos.
Os processos seletivos terão validade de 2 anos.

Secretaria Municipal de Desporto, Lazer e Juventude de Manaus
A Secretaria Municipal de Desporto, Lazer e Juventude de Manaus (Semdej) vai abrir processo seletivo simplificado para a contratação de 125 coordenadores e de 125 monitores por tempo determinado para o Programa Segundo Tempo. Gratuitas, as inscrições começam na próxima segunda-feira (18) e seguem até quarta-feira (20) somente via preenchimento de ficha disponível no site www.semdej.manaus.am.gov.br. O documento deverá ser entregue no anexo da Semdej, localizada na Rua Japurá, nº 2581, Bairro Cachoeirinha.

Para o cargo de coordenador é exigido ensino superior. Já para monitor, é necessário possuir o ensino médio. No ato da inscrição, o candidato deverá apresentar alguns documentos, como: currículo, acompanhado de cópias dos documentos comprobatórios (títulos), documento que comprove inscrição no Conselho Profissional e comprovante para a função de Coordenador de Núcleo, CPF, Título de Eleitor, Comprovante de Escolaridade (diploma e histórico), duas fotos 3x4, comprovante de residência (água, luz ou telefone) e declaração do curso de Educação Física. Outra exigência da seleção é que o candidato possua idade mínima de 18 anos e tenha nacionalidade brasileira ou portuguesa.
O processo seletivo simplificado será em única etapa. Os candidatos serão escolhidos por meio de análise curricular e da documentação apresentada com a devida classificação em obediências aos critérios estabelecidos no edital. Tanto a análise curricular quanto os títulos, terão caráter classificatório.
De acordo com o secretário municipal de esporte Fabrício Lima, o processo seletivo para o Segundo Tempo abrirá vagas também às pessoas com deficiência física (PCD). “A grande novidade deste ano em relação ao Programa fica por conta de 5% das vagas destinadas às pessoas com deficiência física. O prazo de contrato de todos os professores e estagiários será de 23 meses. Ou seja, a contratação sairá em março deste ano e seguirá até janeiro de 2015”, disse.
Para o coordenador de núcleo e monitor a carga horária será de quatro horas diárias e um total de 20 horas semanais. A remuneração para os diplomados é de R$900 bruto. Os estudantes receberão R$450 bruto.
Programa Segundo Tempo
O Programa Segundo Tempo é do Ministério do Esporte, em convênio com a Prefeitura de Manaus por meio da Semdej. O Programa pretende democratizar o acesso à prática e à cultura do Esporte de forma a promover o desenvolvimento integral de crianças, adolescentes e jovens, prioritariamente em áreas de vulnerabilidade social.

Nesta nova fase, o Segundo Tempo visa atender 12.500 crianças, de 6 a 17 anos, todos os meses distribuídas em 125 núcleos da Cidade, incluindo Zona Rural. Todos os alunos desfrutarão das aulas no período de  contraturno aquele que estuda.

Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo
O Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo divulgou edital de concurso público para 10 vagas de auxiliar de saúde bucal. O salário é de R$ 2.748,48 (veja aqui o edital).

Para participar da seleção, os candidatos devem ter nível médio correspondente à área da saúde, com formação em auxiliar de saúde bucal e registro no Conselho Regional de Odontologia.
Do total das vagas, uma é reservada para deficientes. A jornada de trabalho é de 30 horas semanais.
As inscrições podem ser feitas no período de 18 de fevereiro a 15 de março pelo site www.vunesp.com.br. A taxa é de R$ 50,00.
A prova objetiva terá 80 questões. A prova será aplicada na data provável de 21 de abril.
A validade do concurso será de 1 ano, podendo ser prorrogado pelo mesmo período.

Tribunal Regional do Trabalho da 8ª Região (Pará e Amapá)
O Tribunal Regional do Trabalho da 8ª Região (Pará e Amapá) abriu concurso para 6 vagas de juiz do trabalho substituto. O salário é de R$ 22.854,46 (veja aqui o edital).

As inscrições poderão ser efetuadas a partir das 8h do dia 18 de fevereiro até as 18h do dia 21 de março através do site www.trt8.jus.br/concurso. A taxa é de R$ 200,00
O candidato deve ser bacharel em direito e ter, até a data da inscrição definitiva, a exigência de 3 anos de atividade jurídica exercida após a obtenção do grau de bacharel em direito a ser comprovada na inscrição definitiva, de 11 a 25 de outubro, após a primeira e segunda etapas do concurso.
O concurso terá prova objetiva seletiva; duas provas escritas; sindicância da vida pregressa e investigação social e exames de sanidade física e mental e de aptidão psicológica do candidato, além de exame psicotécnico; prova oral; e avaliação de títulos. A participação do candidato em cada etapa ocorrerá necessariamente após habilitação na etapa anterior.
A prova da primeira etapa – objetiva seletiva - acontecerá no dia 2 de junho, com 100 questões de múltipla escolha, às 13h. A segunda etapa terá provas em 21 de julho - prova escrita discursiva, e prova de sentença dia 15 de setembro. A inscrição definitiva será feita de 11 a 25 de outubro, seguida de prova oral, de 20 a 22 de novembro. A prova de títulos, que é classificatória e não eliminatória, será realizada dia 28 de novembro.

Os candidatos nomeados deverão participar de Curso de Formação Inicial, em Brasília.

A posse dos novos juízes deverá ocorrer em 2013. Os aprovados serão designados para uma das 46 Varas da 8ª Região, sendo 17 na sede (Belém) e o restante fora da sede, inclusive no estado do Amapá. Nesta segunda-feira, 18, o TRT8 inaugura a 17ª Vara do Trabalho de Belém, que funcionará na sede do TRT8, na Praça Brasil.

No ano passado, o TRT8 também promoveu concurso para juiz, que foi interrompido na segunda prova da segunda etapa (prova de sentença), pois não houve candidatos aprovados. Este ano, o novo concurso foi aberto para suprir a carência de juízes na 8ª Região.

sábado, 16 de fevereiro de 2013

Emprega SP oferece vagas para pessoas com deficiência em Bauru


Ao todo são 17 postos de trabalho abertos na cidade.
Interessados devem se cadastrar pelo site do programa. 

Do G1 Bauru e Marília

O Programa Emprega SP está com vagas abertas para pessoas com deficiência na região de Bauru (SP). Ao todo são 17 vagas, cinco delas para auxiliar administrativo e de escritório. Para concorrer é necessário ter no mínimo ensino médio incompleto.

Os interessados devem acessar o site do Emprega SP, criar login, senha e informar os dados solicitados e se cadastrar na vaga de interesse. O cadastro também pode ser feito no Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT) com RG, CPF, PIS, Carteira de Trabalho, laudo médico com o Código Internacional de Doenças (CID) e Audiometria (no caso de deficiência auditiva).
O Posto de Atendimento ao Trabalhador também orienta as pessoas que ainda não tem essa documentação. O usuário  deve manter os dados de cadastro atualizados para não perder oportunidades de trabalho e para ter acesso aos programas de qualificação da SERT, como o Time do Emprego e o Programa Estadual de Qualificação (PEQ).
O Posto de Atendimento ao Trabalhador tem duas unidades em Bauru, na Rua Joaquim da Silva Martha, 11-39 e no Poupatempo, que fica na Avenida Nações Unidas, 4-44 (esquina com Rua Confidência).

domingo, 10 de fevereiro de 2013

Camarote garante carnaval e frevo para pessoas deficientes, em Olinda

Espaço funciona na Avenida Liberdade, e acomoda 100 pessoas.
Programação vai até a Quarta-feira de Cinzas.

Do G1 PE

Geziel Bezerra, coordenador do Camarote da Acessibilidade, em Olinda, mostra que cadeirantes também podem curtir um bom frevo (Foto: Lorena Aquino / G1)

Para provar que todo mundo tem direito de dançar e curtir o frevo, pessoas com necessidades especiais aproveitam o Camarote da Acessibilidade, uma parceria do Governo do Estado e da Prefeitura de Olinda, disponível durante todo o período da folia. Lá, uma orquestra de frevo garantiu a festa do pessoal, que dançou ao som da música do jeito que mais agradasse.
No local, áudio-descritores e intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras) estavam disponíveis para garantir que todos pudessem sentir o espírito do carnaval. Todo mundo que tem algum tipo de deficiência pode chegar e entrar no camarote para curtir a folia lá do alto.
Para Geziel Bezerra, coordenador do camarote, o local é democrático. "Estamos aqui com a orquestra para mostrar que frevo também é para quem tem deficiência", afirma. Ele é cadeirante e deu o exemplo - foi o primeiro a chegar na roda e dançar ao som dos metais.

O Camarote da Acessibilidade de Olinda está montado na Avenida Liberdade e tem capacidade para 100 pessoas. Cada portador de deficiência pode levar um acompanhante.

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Batuqueiros surdos chamam atenção ao tocar em maracatu, no Recife

Projeto Som da Pele deu origem ao grupo Batuqueiros do Silêncio.
Mestre Batman usa lâmpadas de tamanhos e cores variadas para reger.



Quem passa pela Rua da Moeda, endereço movimentado no Bairro do Recife, onde nasceu a capital pernambucana, ouve de longe a batucada das alfaias, que são o coração do maracatu de baque virado. Mas esse não é um grupo comum de batuqueiros: eles são alunos de um curso de percussão para surdos. É o projeto O Som da Pele, que existe há quatro anos.

O autor da ideia é mestre Batman, percussionista que percebeu que a música podia fazer algo para melhorar a vida das pessoas com algum tipo de deficiência e criou o projeto depois de ver o filme "O resto é silêncio", de Paulo Halm, em 2008, que mostra a curiosidade que a pessoa surda tem em relação às sensações que a música provoca. "Eu já havia realizado alguns trabalhos de inclusão, sempre utilizando a música. Com cegos, com crianças com síndrome de Down, com pessoas em tratamento psiquiátrico. A partir desse filme, percebi que eu também devia explorar essa curiosidade que alguns surdos têm em relação às sensações para nós ouvintes", comenta.


Batuqueiros do Silêncio (Foto: Marjones Pinheiro / TV Globo)
Percussionistas se orientam por cores e pela intensidade 
da luz para seguir o ritmo (Foto: Marjones Pinheiro / TV Globo)

Para trabalhar com os surdos, mestre Batman buscou meios para se comunicar com eles e acabou desenvolvendo uma dinâmica de percepção corporal, uma espécie de alfabeto musical visual, atribuindo sinais às figuras de tempo – técnica muito usada por quem estuda música. Ele criou também um metrônomo: apesar do nome estranho, o aparelho é simples e funciona com quatro lâmpadas de diferentes cores e tamanhos. São elas que determinam o ritmo da música, como um maestro. "Com o tamanho, maiores e menores, a gente trabalha as figuras de tempo. As cores entram para mostrar uma sobra de tempo ou trabalhar a pausa musical. A cor trabalha a intensidade de som. Quando acende a branca, eles sabem que têm que tocar forte. A verde, eles sabem que têm que abafar o som do tambor. Apenas com essa combinação, é possível tocar frevo e ciranda, entre outros ritmos. Com as lâmpadas vermelhas, a gente consegue tocar ritmos mais complexos, como o maracatu", explica.

Mestre Batman, do Batuqueiros do Silêncio (Foto: Marjones Pinheiro / TV Globo)
Mestre Batman é o criador dos Batuqueiros do
Silêncio (Foto: Marjones Pinheiro / TV Globo)


Capaz e feliz
Uma das alunas é Karina Guimarães, que trabalha como digitadora, e sempre que via alguém tocando nas ladeiras do Sítio Histórico de Olinda, ficava imaginando como seria fazer parte de um grupo, produzindo aquele som que proporcionava tanta alegria e reunia gente em volta. Hoje, ela sabe exatamente o que é isso. "Quando eu via os maracatus, tinha essa esperança de um dia tocar com eles, mas não me sentia capaz. Hoje, não; me sinto capaz, mais leve. Isso me traz felicidade. Acredito que isso me traz um desenvolvimento e a gente pode enxergar igualdade. Ou seja, a inclusão surdo e ouvinte é por igual, através da vibração que a gente sente por isso", conta Karina.

Quem ajuda a entender o que dizem os batuqueiros é a intérprete Jaqueline Martins, que trabalha com a Linguagem Brasileira de Sinais (Libras). Jaqueline traduziu como se sente Iara Sena: a vendedora de uma loja de perfumes em um dos shoppings do Recife não ouve e enxerga com muita dificuldade, mas não tira o sorriso do rosto. Acontece que nem sempre foi assim: Iara diz que era triste, não gostava de interagir com os outros, mas, depois que entrou para o maracatu, a mudança começou. "Eu tive coragem de participar, de bater os tambores. fui tentando, perseverando e fui vendo que surdo também é capaz. Eu sou surda e tenho baixa visão, só enxergo bem de um olho, mas me sinto capaz. E imagino: o surdo-cego também é capaz. Ele vai transformando isso dentro dele e trazendo o sonho para sua vida. Traz calmaria, traz felicidade... É igual a um sonho e através do Som da Pele eu consegui isso. Isso melhorou muito a minha vida e me traz muita felicidade", comemora.
Durante um dos ensaios, os Batuqueiros do Silêncio - nome do maracatu nascido do projeto O Som da Pele - receberam a visita surpresa do percussionista Naná Vasconcelos, ganhador do Grammy Latino em 2011 e homenageado do carnaval do Recife este ano. Ele ficou encantado com o grupo: "Música é isso. Música vem do silêncio ao grito, mas é de corpo e alma, e isso é uma prova  que sai daqui de dentro para fora", pontua Naná.

Naná Vasconcelos visita o grupo Batuqueiros do Silêncio (Foto: Marjones Pinheiro / TV Globo)
Naná Vasconcelos visita o grupo: "Música é de corpo
 e alma" (Foto: Marjones Pinheiro / TV Globo)


Chamando a atenção
Faltando pouco para o carnaval, os ensaios dos Batuqueiros do Silêncio também passam a acontecer pelas ruas onde o maracatu desfila. Quando muda o lugar, é preciso mudar a técnica: mestre Batman usa lanternas no lugar das lâmpadas. São duas lanternas que indicam o braço que deve ser usado na hora de tocar.

Turistas e moradores param ao avistar o grupo, tiram fotos e se espantam com os sons produzidos por quem conhece tão bem o silêncio. O músico carioca Mauro Santos, que visitava o Bairro do Recife e parou para registrar o maracatu, quase não acreditou quando soube que, no grupo, exceto o mestre, ninguém ouvia. “Surdos? Só surdos? Brincadeira, hein, muito legal... Não dá para perceber, eles estão tocando bem à beça, no tempo, no ritmo", comenta.
Sem apoio financeiro ou qualquer tipo de incentivo, os Batuqueiros do Silêncio são dedicados. Eles estudam, ensaiam e já fazem apresentações públicas. O desfile oficial acontece na segunda-feira de carnaval. O grupo sai do Bairro do Recife com destino ao Pátio do Terço, onde acontece a Noite dos Tambores Silenciosos, tradicional encontro de nações de maracatu, chamando a atenção por onde passam. Todos ficam impressionados com o grupo que, sem ouvir um acorde, não perde o ritmo. Eles já descobriram que música a gente ouve mesmo é com o coração.

FONTE: http://g1.globo.com/pernambuco/carnaval/2013/noticia/2013/02/batuqueiros-surdos-chamam-atencao-ao-tocar-em-maracatu-no-recife.html

Poupatempo recebe apresentação de Carnaval em Botucatu, SP


Atração é o grupo de dança da Associação de Deficientes Físicos. 
Apresentação começa a partir das 14 horas e conta com 15 integrantes. 

Do G1 Bauru e Marília
Para celebrar a chegada do Carnaval, o Poupatempo Botucatu (SP) promove uma programação especial para a população na tarde desta sexta-feira (8).
Às 14h, o local recebe um grupo de 15 integrantes da Associação de Deficientes Físicos de Botucatu (ADEFIB) para uma apresentação de dança com cadeirantes e pessoas com deficiência auditiva e visual. O repertório será formado por marchinhas carnavalescas.
Serviço
O Poupatempo Botucatu fica na Av. Marechal Floriano Peixoto, 461 – Centro, e funciona de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h, e aos sábados, das 9h às 13h.